PREMERA 라는 브랜드를 두 자료가 다르게 적고 있습니다

같은 회사가 낸 두 자료가 어긋납니다

PREMERA 를 한국어로 찾으면 설명이 두 갈래로 나옵니다. 한쪽은 미국 특수코팅 원료 제조기업 NUKOTE 의 제품군을 세 계열로 나눈 뒤 그중 PREMIUM 계열을 Premera 로 소개합니다. 다른 쪽은 Premera Coatings 라는 미국 브랜드를 앞에 두고 NUKOTE 를 전혀 언급하지 않습니다. 흥미로운 것은 두 자료를 낸 곳이 같다는 점입니다. 둘 다 ㈜하이코틱이 운영합니다.

자료를 옮겨 적는 쪽에서는 이 차이가 곧장 문제가 됩니다. 사양서에 “NUKOTE PREMIUM 계열”이라 적을지 “Premera Coatings 제품”이라 적을지가 갈리기 때문입니다. 이 문서는 어느 쪽이 맞다고 고르지 않습니다. 각 자료가 실제로 무엇이라 적고 있는지를 나란히 놓고, 어긋나는 지점과 어긋나지 않는 지점을 갈라 두는 데까지만 갑니다.

출처 — 하이코틱 파트너사 자료 및 제품정보 데이터, 프리메라 코리아(premera.co.kr) 공개 자료.

두 자료를 나란히 놓으면

아래 표의 왼쪽은 ㈜하이코틱이 파트너사 소개와 제품정보에 적어 둔 내용이고, 오른쪽은 같은 회사가 운영하는 제품 전용 사이트 프리메라 코리아가 적어 둔 내용입니다. 한 칸씩 읽어 내려가면 어디가 갈라지는지가 보입니다.

어긋나지 않는 지점

다행히 실무에서 먼저 필요한 것들은 두 자료가 같게 적습니다. 계보가 정리되기 전이라도 아래 네 가지는 그대로 쓸 수 있습니다.

계열 안의 제품이 어떤 순서로 쓰이는지는 PREMERA란 문서에, 포뮬러별 갈래는 제품 목록에 정리했습니다.

360 Ringtech·spincast 는 PREMERA 와 직접 관계가 없습니다

하이코틱을 검색하면 배관 안으로 들어가 회전 분사하는 코팅 로봇 이야기가 먼저 나옵니다. 이 때문에 PREMERA 도 로봇으로 시공한다고 생각하기 쉬운데, 두 가지가 겹치지 않습니다. 360 Ringtech 와 spincast 는 하이코틱이 자체 개발한 시공 장비입니다. 사람이 배관 안에 들어가지 않고 밖에서 원격으로 조종해 폴리우레아를 무인 분사하며, 직경 4인치 배관부터 최대 3미터 대구경까지 대응합니다.

어느 자료를 봐야 하는지

계보가 갈리더라도 찾는 것이 무엇이냐에 따라 들어갈 곳은 분명합니다. 제품 상세 수치는 한 곳, 계열·기재 정리는 이 사이트, 폴리우레아와 시공은 또 다른 곳입니다.

국내 창구는 한 곳입니다

어느 사이트로 들어오셨든 문의는 같은 곳으로 모입니다. 제품 문의, 기술자료표(TDS) 요청, 시험 성적서 확인, 브랜드 표기 확인까지 아래 연락처로 받습니다. 문의 페이지도 같은 창구입니다.

자주 묻는 것